English-French translations for happy medium

• juste milieu
  Elles correspondent donc sans doute à un juste milieu. No doubt they strike a happy medium.
  Essayez de trouver un juste milieu, s'il vous plait. Could we try and find a happy medium, please.
  La vérité ne tient-elle pas, comme l'avait vu le philosophe Aristote, dans un juste milieu, visant le bien commun? Does not the truth lie, as Aristotle saw, exactly in a happy medium, aiming at the common good?

Definition of happy medium

• A balanced position between two opposite extremes

Examples

• The tone of the paper strikes a happy medium between layman approachability and technical accuracy.

Related words

• become happy
• Merry Christmas and a Happy New Year
• make someone happy